I remember looking for women's cycling jeans with reinforced gussets - there seem to be several variants of these about for men - with no luck.
I bet if I ever find any, they won't be available for my size.
Happy to hear if people know of any! I'm somewhere around an EU size 44.