This is great! A note on the English UI translation: "edition" in various places in the second screenshot should be "editing" or "edits".
(But, these days the franglais is kind of a cute reminder that this isn't software made by Americans! 🙃)
Amelia Bellamy-Royds :progress:
npub136…pxluw
2025-02-06 17:15:36 UTC
in reply to nevent1q…6rve
Author Public Key
npub136qprdt47xv6umpqy3mgjahzwq3ndkkepmuhtj6h2eu5u60a8stsrpxluwSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2025-02-06 17:15:36 UTCEvent JSON
{
"id": "9d168afe8c055e469eddbbfc7ba66df5ac1ed329552aec3ee3976da255cbb0db",
"pubkey": "8e8011b575f199ae6c2024768976e2702336dad90ef975cb5756794e69fd3c17",
"created_at": 1738862136,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"75fb7832bc23b4c05b2f7791dc3bc7c0c1d3ba157b86d82b8153063d78d9c86a",
"",
"root",
"f202840b886205c1cd10f20df55acead9bedfc609540cb7ef2337f9305e4cb15"
],
[
"p",
"f202840b886205c1cd10f20df55acead9bedfc609540cb7ef2337f9305e4cb15"
],
[
"proxy",
"https://mstdn.ca/@AmeliasBrain/113958068981007077",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mstdn.ca/users/AmeliasBrain/statuses/113958068981007077",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mstdn.ca/users/AmeliasBrain/statuses/113958068981007077",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "This is great! A note on the English UI translation: \"edition\" in various places in the second screenshot should be \"editing\" or \"edits\".\n\n(But, these days the franglais is kind of a cute reminder that this isn't software made by Americans! 🙃)",
"sig": "453a17bcb69d0ceca68a0a3262d80abe1ff7fa622339aa42f6a4e9ed2b68543dbfdec373884221780fb819f10b76553a7729561c67599d1fc257a10dd151abd0"
}