For example, Proton (npub19kd…t56d) posts their product updates on a dedicated category page, but the embedded RSS link on that page is just a feed of marketing posts I don't care about.
The result is an irrelevant feed. It sucks, but it's one other reason why I use RSS Anything.