abadidea on Nostr: when an English word is embedded in Chinese text, naturally my eyes are drawn right ...
when an English word is embedded in Chinese text, naturally my eyes are drawn right to it and decode it before I comprehend any of the surrounding context, and sorry Sima Qian but I laughed
Published at
2026-04-21 06:44:11 UTCEvent JSON
{
"id": "db1cd469574aa0173a47012c905edb4d1e3fbfb4ecf8d78459732b1410bdf6bb",
"pubkey": "9facb53720244d62c662c30c423d6ec3a32ddd8495f3878610a87930c08339ea",
"created_at": 1776753851,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://infosec.exchange/@0xabad1dea/116441340390808921",
"web"
],
[
"imeta",
"url https://media.infosec.exchange/infosec.exchange/media_attachments/files/116/441/340/148/238/500/original/7770040feed7cb11.jpeg",
"m image/jpeg"
],
[
"proxy",
"https://infosec.exchange/users/0xabad1dea/statuses/116441340390808921",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://infosec.exchange/users/0xabad1dea/statuses/116441340390808921",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "when an English word is embedded in Chinese text, naturally my eyes are drawn right to it and decode it before I comprehend any of the surrounding context, and sorry Sima Qian but I laughed\nhttps://media.infosec.exchange/infosec.exchange/media_attachments/files/116/441/340/148/238/500/original/7770040feed7cb11.jpeg\n",
"sig": "f1360a16bab9faa0f8b0c14760b2ac75eeba8e5721a3019039b8ae9885fb5d4655cda490fb6b96eeb6159fbe2bf912bf5d957469f03aa32f3173bad7d23c003f"
}