first point is only half a myth.
Yes, there are a lot of good games available for low end PC's. But if you want to play high end games, you need a decent PC. So you're limited.
But you can upgrade a PC part by part, unlike a console.
You start with a €500 PC and over the course of a few years, you can replace the graphics card, add some RAM and maybe even the CPU.
Yes that's more than a PS5, but the results are so much better.
(Also piracy is easier on PC...)