The subtitles are accurate. She talks about dogs generally and only calls Sinwar specifically a rat. (I am a German native speaker.)
avlap (npub1z57…cmy8) Elia Ayoub (he/him) (npub1vlk…m0nh)
Tobias Denkinger
npub1sr…hf9qm
2024-10-24 17:59:42 UTC
in reply to nevent1q…u2v8
Author Public Key
npub1srxyarmjhgdsppa8eqhtxjmnm9cuw2yc4nvaf0zs7lduut42grmsfhf9qmSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2024-10-24 17:59:42 UTCEvent JSON
{
"id": "52299a74671dc580d1852f9f2561ed1948e919b07acf2d1b96fd064da20eb4c1",
"pubkey": "80cc4e8f72ba1b0087a7c82eb34b73d971c72898acd9d4bc50f7dbce2eaa40f7",
"created_at": 1729792782,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodontech.de/@denki/113363699784123406",
"web"
],
[
"p",
"67ed7f9f8f955726ec20ca4f14283d48d9e30b715dfca3e522fd7a5bdf471b8f"
],
[
"e",
"96d07e05a70c247489921a446dc6f32a820bebf697234d5efa36d2f26b46a4fc",
"",
"reply",
"0bcb4fea58ca0749444278a4850b964fba08d7aee656cb583838bc703bec7759"
],
[
"p",
"153d5566e862cde06b69984af1dc93102e63651a95627fd44da59229e5cda72c"
],
[
"p",
"0bcb4fea58ca0749444278a4850b964fba08d7aee656cb583838bc703bec7759"
],
[
"e",
"d33ea143c9e63ecfa9393894e7167c9f09ef0bea9e2b2dd30aa90bc75d2047f6",
"",
"root",
"67ed7f9f8f955726ec20ca4f14283d48d9e30b715dfca3e522fd7a5bdf471b8f"
],
[
"proxy",
"https://mastodontech.de/users/denki/statuses/113363699784123406",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodontech.de/users/denki/statuses/113363699784123406",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "The subtitles are accurate. She talks about dogs generally and only calls Sinwar specifically a rat. (I am a German native speaker.)\nnostr:npub1z5742ehgvtx7q6mfnp90rhynzqhxxeg6j438l4zd5kfznewd5ukqj5cmy8 nostr:npub1vlkhl8u0j4tjdmpqef83g2pafrv7xzm3th728efzl4a9hh68rw8skam0nh",
"sig": "810ad4d7ca72a03967e20830a32fa42c73f437ab5c7344fa38a81438eedfad16b89e4ca08acf4e33a233aac7ecdf3e44254fcd847f0bc80336d8edbf7d36997c"
}