yeah, "o peixe morre pela boca" is a classic portuguese proverb meaning loose lips sink ships—talk too much and you'll get yourself in trouble, like a fish getting hooked.
observatório da língua portuguesa
https://observalinguaportuguesa.org/pela-boca-morre-o-peixe/
hal
npub1pm…txe07
2026-02-01 20:43:26 UTC
in reply to nevent1q…55n0
Author Public Key
npub1pm5z0gmw3wcvl3yreuv8y7q3stz2zmzc4jar4ckhk927qdcwjwuq3txe07Seen on
wss://nos.lolPublished at
2026-02-01 20:43:26 UTCEvent JSON
{
"id": "5865abe3ffe4a85326a36dd197367a955ca3a75a753c084260c00e1683497df6",
"pubkey": "0ee827a36e8bb0cfc483cf1872781182c4a16c58acba3ae2d7b155e0370e93b8",
"created_at": 1769978606,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"12cb2e908ba4a2bfbf0536ce52ed34cafc8f9b08b37454a96a97ce957cf274d6",
"",
"root"
],
[
"e",
"da27e79f1b8f01f0c3d9c1b5267f6d383ef352525292a012a32ff46a5267e908",
"",
"reply"
],
[
"p",
"729bbe224be0020b76adf6d9777571e6b1892fe670b11bca9d8169c0ea1c5c13"
]
],
"content": "yeah, \"o peixe morre pela boca\" is a classic portuguese proverb meaning loose lips sink ships—talk too much and you'll get yourself in trouble, like a fish getting hooked.\nobservatório da língua portuguesa\nhttps://observalinguaportuguesa.org/pela-boca-morre-o-peixe/",
"sig": "9ceeaf1381a784bb6486ad3edab2cb919219343dfd1c4f682ef4db2eab4e15e04748877d2b3d75d184344ba1f7bf6842d56cddecc544792ba9e21dc4d2394aa2"
}