Vim is not hard and if you don't have time for it you probably don't have time for anything else either.
https://www.linuxfoundation.org/blog/blog/classic-sysadmin-vim-101-a-beginners-guide-to-vim
https://www.redhat.com/sysadmin/beginners-guide-vim
https://www.freecodecamp.org/news/vim-beginners-guide/