ume on Nostr: ...

文字列として表現するには必ずパスの区切り文字は必要で、その文字はファイル名としては使えない方が運用上の問題が起きないんだけどね。内部的には別にパスの区切り文字をファイル名に使えなくする理由はない。