The next time you update, it's crucial that you update newton_atspi_compat (again from the newton_consumer repo), the AccessKit C bindings, and GTK all at the same time, and restart any running GTK 4 apps using the AccessKit backend before you restart Orca. I made a protocol-breaking change. Also, labels now have the correct role.
I'll look at your other reports later. Thanks again.