I understand. Your are not alone. It can be as easy or as complex as you wish.
So far I have helped 7 bands to self host and boo-bury (npub1w8e…6s3x) has helped host 52 albums.
Plus I have 5 more bands that I'm in contact with.
Slowly we are changing the face of the music industry for the better.
Go Podcasting!