Yep, but NIP-50 already works on tags inside events, so the alt text for the NIP-95 header is already indexed and returned. So, that's the easy part.
Custom emojis could have also been NIP-95 instead of URLs from random servers out there. Same concept.
We could even have a Blob relay that everyone can add to their relay lists to store and find these Gifs and Images.