( https://x.com/trickcal_jp/status/2034827271328936046?s=46 )
(ききりさん本国版のイドさんのアニメーション見てからとりっかる追うようになったのでうれしいにぇ)
(と同時にbilibiliの翻訳ってちょっとへんで、イドさんは精神分析学のイドからきてるのにイードになってるし(たしかに機械翻訳するとそうなるけども)、それ自体は他の検索結果とかと被るからあえて……とかいう理由ならまだ納得ができるけどギデオンは本来の「キディアン(ヒッキー+オブシディアン)」とはかけ離れてるというか鉱石宝石名で統一してるのを何故かズラしちゃったりでなんかあほあほにぇ)
(前にP/Dが本国bilibili行って寝転がり抗議してたのを「とりっかるみたい」って笑ってるひといたけどその文化圏のガチ抗議なんだから笑い事じゃないとおもうおもったここはますとどんちほーけものフレンズいんすたんす！！！！！！)
ゔぃゔぃりしゅぎ
npub134…dwuqd
2026-03-20 04:36:29 UTC
Author Public Key
npub134usf65gmfhzld5qdsr9t3jmwjxupuzpnnvwl942y3fv4l3jvmzstdwuqdSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-03-20 04:36:29 UTCEvent JSON
{
"id": "7de0e0b715b31d829e79d6db69249c84b4f7cfb4ee8cbb4d4e9405868b707e2f",
"pubkey": "8d7904ea88da6e2fb6806c0655c65b748dc0f0419cd8ef96aa2452cafe3266c5",
"created_at": 1773981389,
"kind": 1,
"tags": [
[
"content-warning",
"(とりっかる)"
],
[
"proxy",
"https://mstdn.kemono-friends.info/@Kikirism/116259644311907592",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mstdn.kemono-friends.info/users/Kikirism/statuses/116259644311907592",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mstdn.kemono-friends.info/users/Kikirism/statuses/116259644311907592",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "( https://x.com/trickcal_jp/status/2034827271328936046?s=46 )\n\n(ききりさん本国版のイドさんのアニメーション見てからとりっかる追うようになったのでうれしいにぇ)\n\n(と同時にbilibiliの翻訳ってちょっとへんで、イドさんは精神分析学のイドからきてるのにイードになってるし(たしかに機械翻訳するとそうなるけども)、それ自体は他の検索結果とかと被るからあえて……とかいう理由ならまだ納得ができるけどギデオンは本来の「キディアン(ヒッキー+オブシディアン)」とはかけ離れてるというか鉱石宝石名で統一してるのを何故かズラしちゃったりでなんかあほあほにぇ)\n\n(前にP/Dが本国bilibili行って寝転がり抗議してたのを「とりっかるみたい」って笑ってるひといたけどその文化圏のガチ抗議なんだから笑い事じゃないとおもうおもったここはますとどんちほーけものフレンズいんすたんす！！！！！！)",
"sig": "32cf42a89ecb5ca7e4ae780c9c39982f606a7fb822065d03b9f03a8f6d4930c0f1302c9647eec5cccd80a8bf9bbb618ce3d4c05b829f171a8d05516c22342ef7"
}