The dmesg log provided a hint: " pms0: autoconfiguration error: unsupported Elantech version 2.34 (2 0 22)"
Searching for "NetBSD pms0:" I found a thread which describes a touchpad problem like what I observe. Let's see.
https://daemonforums.org/showthread.php?t=7947