Obrigado! Sobre os títulos em chinês, uma forma de contornar é a seguinte: clicar no botão de edição na esquerda inferior.
Se o título em português estiver na lista, você pode usar um botão de seta para cima, até que ele fique em primeiro lugar na lista (se não estiver aparecendo, você pode cadastrá-lo).
Acredito que isso ocorra para unificar o cadastro de cada obra para que todos, não importando o país ou idioma, possam comentar "juntos".
Diego :mastodon:
npub1qs…a76er
2024-10-01 17:08:19 UTC
in reply to nevent1q…wg3c
Author Public Key
npub1qskxyr7q3edyz4ltrn7uj5n3zn3j65r4lpgnmty9vzph2tfhascqja76erSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2024-10-01 17:08:19 UTCEvent JSON
{
"id": "7eefd9a85a4e6de607c1e6485c82cbf19b15346298b535ccde00797a97f5f262",
"pubkey": "042c620fc08e5a4157eb1cfdc9527114e32d5075f8513dac856083752d37ec30",
"created_at": 1727802499,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"d0be2a5f71d85adb672eecd59f4f8c7112f1ab6e718049b4dff1c9334837745a"
],
[
"e",
"d50f407d0ebfe0fb8b397b0bf0799ccaca3b57138db899b6c9aefa06e05f3186",
"",
"root",
"1afd04387fec59b567a71005b7b5d1e4036079b839c51efc09173dfd7a5716a2"
],
[
"proxy",
"https://bolha.us/@diegopds/113233264608267993",
"web"
],
[
"p",
"1afd04387fec59b567a71005b7b5d1e4036079b839c51efc09173dfd7a5716a2"
],
[
"p",
"e0b13c918525bee39dfea3164777a8b871542b8ea02c60c0b1cc70c8ab2025b9"
],
[
"p",
"042c620fc08e5a4157eb1cfdc9527114e32d5075f8513dac856083752d37ec30"
],
[
"e",
"1b774701519be1fb3c5b21d27e7d9b53772fb1ebb59e7bfbb64cc87902cbec40",
"",
"reply",
"d0be2a5f71d85adb672eecd59f4f8c7112f1ab6e718049b4dff1c9334837745a"
],
[
"proxy",
"https://bolha.us/users/diegopds/statuses/113233264608267993",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://bolha.us/users/diegopds/statuses/113233264608267993",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Obrigado! Sobre os títulos em chinês, uma forma de contornar é a seguinte: clicar no botão de edição na esquerda inferior.\n\nSe o título em português estiver na lista, você pode usar um botão de seta para cima, até que ele fique em primeiro lugar na lista (se não estiver aparecendo, você pode cadastrá-lo).\n\nAcredito que isso ocorra para unificar o cadastro de cada obra para que todos, não importando o país ou idioma, possam comentar \"juntos\".",
"sig": "99a8b12aa0a56d2ef3fae6107bde8ff26e74edc34023c333f3849dc65beb25410c265854a1b3ff2d9a913d231ae8e5455e5c710649f8cd73457bda34c9565bf6"
}