I just used this technique to give a really simple proof that reflections in a Σ-closed subuniverse satisfy a *dependent* orthogonality law. In the critical step, there is a big diagram that commutes up to judgemental equality.
(Sorry for typos if some remain.)