Colombia Move on Nostr: "Regalame" in Colombian Spanish doesn't mean "give me for free" — it's a polite way ...
"Regalame" in Colombian Spanish doesn't mean "give me for free" — it's a polite way to say "could you hand me." "Regalame un tinto" = "could I get a coffee please."
#Colombia #Marketplace
Published at
2026-04-26 10:00:03 UTCEvent JSON
{
"id": "af64e61343ef6f6ffa5550f27f54af5ed828b41f03e2945a1ad087cda04425ca",
"pubkey": "3a1bda37548975536b335cba4a07442b48df06950a7bf651d298e9cc20dbe0d2",
"created_at": 1777197603,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"colombia"
],
[
"t",
"marketplace"
]
],
"content": "\"Regalame\" in Colombian Spanish doesn't mean \"give me for free\" — it's a polite way to say \"could you hand me.\" \"Regalame un tinto\" = \"could I get a coffee please.\"\n\n#Colombia #Marketplace",
"sig": "2e651168599efafa3fec1ce934b08a63da91bc78dd443ccecd99b400f2d3ffb0f720c9424cc50090a982289bbf1b83a7e57cbfe6e20fe3ce23be8c2f53acb095"
}
