ah, thanks for explaining the distinction!
Over the past couple of years, I’ve seen more and more websites in German that are just auto-translated from English. And boy does it ever show…
Tyrone Slothrop
npub1w0…q09fj
2026-01-07 07:41:05 UTC
in reply to nevent1q…xztg
Author Public Key
npub1w0ve79swhr9f7p259r2anzap57l653wqnp3g5rup76wvhu37m0sskq09fjSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-01-07 07:41:05 UTCEvent JSON
{
"id": "f6f9f51b6c61b7f56520110726f6b997e10fc069ae457a52a800a1b5560e305b",
"pubkey": "73d99f160eb8ca9f055428d5d98ba1a7bfaa45c098628a0f81f69ccbf23edbe1",
"created_at": 1767771665,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"e1ead76c2c50b237435a796b9ba49d6bc92f32175306b2daa6ce089e2ff8d8a4"
],
[
"proxy",
"https://chaos.social/@slothrop/115852683880352448",
"web"
],
[
"p",
"ce34bb3a9ca419f6ebdadb82a837663a36315b229f3ac1b87924b95cea3092b5"
],
[
"e",
"f03063b595e518bb51bbb5e9b97c13ef76242b59ff2e669b54565cd516f2faf0",
"",
"root",
"39bd4b787182c3f19644fed5924cf24df8d64d79231f8d73da216f88923ec078"
],
[
"e",
"d76f6e7eb78c80bcfe8b9776ad07e061fe27780eab891029ad1c72275ddb1cfd",
"",
"reply",
"39bd4b787182c3f19644fed5924cf24df8d64d79231f8d73da216f88923ec078"
],
[
"p",
"39bd4b787182c3f19644fed5924cf24df8d64d79231f8d73da216f88923ec078"
],
[
"proxy",
"https://chaos.social/users/slothrop/statuses/115852683880352448",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://chaos.social/users/slothrop/statuses/115852683880352448",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "ah, thanks for explaining the distinction! \n\nOver the past couple of years, I’ve seen more and more websites in German that are just auto-translated from English. And boy does it ever show…",
"sig": "742c0834a849c047b8be2b32dba50aa006d9bd305728d4f41bd75928b7245eb0bd9df95db65d386a687b35afce452c686400c58f3ae470c7d610d0f04293077c"
}