2026-06-10T11:46:24Z https://yabu.me Sylvie Denis https://yabu.me/npub1wjkg438su27uq37scmet3g760dyne80zf4ucllke2kr74e6jm2esf2vgjr https://static.piaille.fr/accounts/avatars/116/300/926/371/105/514/original/9514e90639525686.png https://static.piaille.fr/accounts/avatars/116/300/926/371/105/514/original/9514e90639525686.png https://yabu.me/nevent1qqs9q37su68t55lhy6kfj8pcft9yjhk7jphqg5m6ezw6jaegwr6d99gzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxqn6m0q In reply to <a href='/nevent1qqs8ahpdnzuxw4a2rq3wtn4d3rwsh4llxqjs9pqmjwyl74q5g3mnj9gpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43qdahlxg'>nevent1q…hlxg</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqq5mrnqwwa3pps60fxvqlzeqdlk9adjk9ka7ar4pny25y7jmhy46q52tyq4" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqq5mrnqwwa3pps60fxvqlzeqdlk9adjk9ka7ar4pny25y7jmhy46q52tyq4</span> (<span class="italic">nprofile…tyq4</span>)</a></span> bon dieu, s’il y a un auteur que je n’arrive pas à lire, c’est bien lui. Ça tient à son style, mais je ne serais pas fichue de dire pourquoi, c’est très agaçant. 2026-06-10T11:46:23Z https://yabu.me/nevent1qqsxfw7nk6jgy0tnarkc5fh3rfr2wmrgxx8ae2umcwf6cquhvsdqzmczyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxccj02v Parisiens, parisiennes et assimilés, j’ai été invitée par l’Institut de traduction coréen à une rencontre avec Kim Cheo-Yop, autrice de La Serre au bout du monde, ce qui me réjouit grandement ! Ce sera le 4 juin : <a href="https://www.coree-culture.org/programme-litteraire-special-de-l,6643.html">https://www.coree-culture.org/programme-litteraire-special-de-l,6643.html</a> 2026-06-01T16:41:43Z https://yabu.me/nevent1qqszk3eae5zys22szc3tmkmd2yxczm6yw04qlcdfeh3gangtqw6g80szyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxv5uwfh In reply to <a href='/nevent1qqsymftglhmw3y7w90h7rkh7htte09vn3p5494llank4ach99cw0drcpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43q3fvpyg'>nevent1q…vpyg</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqq5mrnqwwa3pps60fxvqlzeqdlk9adjk9ka7ar4pny25y7jmhy46q52tyq4" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqq5mrnqwwa3pps60fxvqlzeqdlk9adjk9ka7ar4pny25y7jmhy46q52tyq4</span> (<span class="italic">nprofile…tyq4</span>)</a></span> Gni ? Tu es électricien, maintenant ??? 2026-05-30T10:11:37Z https://yabu.me/nevent1qqsdyyw95cd0s9xt8hpudysl5gv2egdd0ajn9fk6r2sgqmk5y6rrxqqzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxymthal In reply to <a href='/nevent1qqsge4xzupj0zll8m0t0s6feqygj39ynnmsqp5z4qwy4ze2wfezfzucpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43q4wuu38'>nevent1q…uu38</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqq5mrnqwwa3pps60fxvqlzeqdlk9adjk9ka7ar4pny25y7jmhy46q52tyq4" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqq5mrnqwwa3pps60fxvqlzeqdlk9adjk9ka7ar4pny25y7jmhy46q52tyq4</span> (<span class="italic">nprofile…tyq4</span>)</a></span> je ne peux qu’approuver ! 2026-05-18T08:57:03Z https://yabu.me/nevent1qqs8lqr0m5e2msjv03m09lat53sf5jqqxa66mzzdahfv0s2fje46segzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxqyq0xj In reply to <a href='/nevent1qqs899yyz7ppc9ldsrsz589tpc2dxmdqdcndndw4nv3z6mv3aadm3tqpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43qf80egv'>nevent1q…0egv</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqjm4wkznne60lenzp4j6y04zdxn7wdfl3v0fw4yf0ttvrttr37ynqqezdge" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqjm4wkznne60lenzp4j6y04zdxn7wdfl3v0fw4yf0ttvrttr37ynqqezdge</span> (<span class="italic">nprofile…zdge</span>)</a></span> oui, la fin est trop démonstrative, avec ce dernier plan (mais on peut comprendre le besoin de ce genre de chose dans le contexte). Ce qui m’a le plus gênée, c’est qu’on ne sait pas ce que les trois femmes vont devenir après ça, et ça ne peut pas être simple. 2026-05-14T08:06:02Z https://yabu.me/nevent1qqs2tznn4j6a3l7qefw5yrn0qmyl6rcu352eu28pw8ctg7nll7a07ggzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxnynkm4 OK, donc, je me lève à 9 heures, je prépare mes flocons d’avoine, je mets la radio… et là, sur France Culture ça me cause de dieu et sur France Inter aussi. Je trouve que c’est cher payé pour un jour férié qui n’existe pas pour moi. Sans compter le vrai nombre de croyants dans ce pays. Ça me tue. 2026-05-14T07:58:57Z https://yabu.me/nevent1qqs2knknhmsrge0ecg9pzkgd7qpmycxv8j590ytaknfl8zhhaz8ahyczyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxh3ekm7 In reply to <a href='/nevent1qqs2q3laup63kxh94p927gv2ke4xt7eme7dw5kyff6e2hc7sgeazzlqpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43q6nf0cs'>nevent1q…f0cs</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqe3uzntqd8qau5c9uepww64p0apdn3hxlqvszrfcj8mt8w555kzaq6pzhhe" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqe3uzntqd8qau5c9uepww64p0apdn3hxlqvszrfcj8mt8w555kzaq6pzhhe</span> (<span class="italic">nprofile…zhhe</span>)</a></span> semi-ombre, les crassulae n’aiment pas trop la lumière directe. Pas trop d’eau, elles n’aiment pas non plus. Enlever les feuilles abimées. Renouveler le terreau avec du terreau spécial cactées/succulentes. 2026-04-09T10:01:03Z https://yabu.me/nevent1qqs02l6lhyp0kmq2zl0pny338r260js0mdzqnpdkyh7zzgrjalwkdcgzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxj89kjc In reply to <a href='/nevent1qqsryfmn4kprpnc6je6vusptudgxmugy3txys7xa2xnf6mzuwjqxkjcpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43qng6qvw'>nevent1q…6qvw</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpq8ckzc74xwvc3ccnzr6ep8yjlt2h05gq3s6lsekx59ardpeqd58jqgcz6ye" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpq8ckzc74xwvc3ccnzr6ep8yjlt2h05gq3s6lsekx59ardpeqd58jqgcz6ye</span> (<span class="italic">nprofile…z6ye</span>)</a></span> si ce qui se passe pourrait arriver dans notre monde même sans l’élément sf, c’est que c’est pas de la sf. (Je crois que c’est de Théodore Sturgeon mais la formulation précise m’échappe). 2026-04-08T18:29:03Z https://yabu.me/nevent1qqszx8gejxculzwvyyt43leu676r3vt9muvl9x35d73s6yfwcpnme5szyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxtgja04 Bon, alors, les gens qui ont lu plus de 13% de These Burning Stars, de Bethany Jacobs, rassurez-moi, ça devient autre chose que du médiéval déguisé en sf à un moment où ça reste pareil ? Parce que là ça m’énerve, et en plus c’est pas super bien écrit. (Je le lis en anglais, et si je me fais des remarques sur le vocabulaire et/ou la syntaxe c’est qu’il y a quelque chose qui ne me convient pas). 2026-04-08T17:49:32Z https://yabu.me/nevent1qqszy789ledf48uut93tyzh849jvcn0pf34jen25crnfy0r742edt9gzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtx0jqez6 <br/><br/>Alors, dans la vraie vie, on m’a opérée d’une valve cardiaque en décembre, je souffre de céphalées chroniques quotidiennes depuis plus de vingt ans, j’ai plus que probablement un TDAH et je suis plus que vaguement dépressive. Et j’ai eu une endométriose. Ou plutôt, j’ai eu des règles douloureuses jusqu’à la quarantaine parce que je ne savais pas ce que j’avais. Ça a été découvert par hasard lors d’une échographie pour autre chose (pas grave). Et j’ai eu du bol : une chirurgie m’a débarassée d’un ovaire, j’ai été sous stérilet et ça a bien fait diminuer les douleurs. Mais toute ma vie de jeune femme j’ai dû faire semblant d’aller bien pendant…<br/><blockquote class="border-l-05rem border-l-strongpink border-solid"><div class="-ml-4 bg-gradient-to-r from-gray-100 dark:from-zinc-800 to-transparent mr-0 mt-0 mb-4 pl-4 pr-2 py-2">quoting <br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Article"><a itemprop="url" href="/nevent1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqjk45at3qd42k0pr2t50k9tua4tl3n34nw87wrw9khr030qunzydqaek8uv" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1">nevent1q…k8uv</a></span> </div> Aujourd'hui c'est la journée mondiale de lutte contre l'endométriose.<br/><br/>J'aime pas trop parler de moi, vous l'aurez remarqué, alors je vais parler de cette maladie de merde qui me bouffe depuis mon adolescence.<br/>Qui m'a fait vomir et perdre connaissance de douleur.<br/>M'a empêché d'aller en cours, au travail, en soirée.<br/>M'a fait me sentir comme une merde, moi qui ne comprenait pas pourquoi je subissais autant mes règles.<br/>Maladie qu'on m'a diagnostiqué tard, trop tard. Parce-que les professionnel·le·s de santé à qui j'ai osé en parlé n'étaient pas assez formé·e·s et qu'on m'a longtemps dit que j'étais juste trop "sensible", à 2 doigts de me traiter de chochotte, il fallait "juste" que je m'endurcisse, que je me bourre d'anti-douleurs et que je vive avec sans faire de vague.<br/>Et quand ma vieille peau de gynéco (celle qui m'a conseillé de m'endurcir et d'arrêter de me plaindre) est partie à la retraite, j'ai -par hasard- suivi le conseil d'une amie et ai pris rdv chez une sage-femme pour mon contrôle annuel.<br/>Il ne lui a fallu que 10min pour me parler d'endométriose et me conseiller d'aller faire des examens urgemment. Merci à elle 🙏<br/>Les examens ont confirmé que j'avais de l'endométriose déjà bien installée, en profondeur, sur différents organes.<br/>Quelques semaines plus tard je me faisais opérer.<br/>C'était nécessaire. Mais très invasif.<br/>Si j'avais été diagnostiquée plus tôt j'aurais pu éviter cet acte chirurgical lourd.<br/>Aujourd'hui je n'ai plus de douleur extrêmes. J'ai arrêté de perdre des litres de sang pendant 10 à 15 jours par mois. Je ne tombe plus dans les vappes et ne gerbe plus de douleur.<br/>Mais l'opération -très lourde- a induit bien d'autres soucis. Et je suis sous traitement hormonal jusqu'à la fin de ma vie, avec tous les effets néfastes que ça induit.<br/>Je ne me plains pas, j'ai de la chance d'être née dans un pays où le système de santé est performant et où j'ai pu être traitée -bien que tardivement- pour cette maladie. <br/>Et depuis quelques mois je me sens enfin soutenue et comprise dans les problématiques qui me suivent depuis l'opération, notamment grâce à la super équipe de La Maison du Périnée de #Strasbourg <br/> et aux professionnelles de santé bienveillantes et impliquées qui bossent avec elleux 💚<br/>Mon parcours de soin est loin d'être terminée et je ne serai jamais "guérie". <br/>J'ai des hauts et des bas en terme de santé, d'énergie, de douleurs.<br/>Mais je suis soutenue et je me bats ✊<br/><br/>Alors ce message est avant tout destiné aux personnes qui souffrent, déjà diagnostiqué ou en errance médicale. <br/>Courage à vous tou·te·s. Demandez à être diagnostiqué·e·s au plus vite si vous avez un doute. Ne vous laissez pas dire que vous êtes simplement trop "sensible", exigez d'être pris·e en charge ou changez de médecin.<br/>Ne restez pas seul·e.<br/><br/>Le 28 mars n'arrivant qu'une fois par an, de mon côté je vais à nouveau ranger ça sous un bout de pneu et faire comme si ça n'existait pas (j'suis très forte pour ça ! Chacun·e sa façon de gérer). Je retourne couper des tuyaux de lances à incendie !<br/><br/>On en reparle dans un an ! (ou avant par MP si vous avez besoin de soutien / conseil, n'hésitez pas <3)<br/><br/>#endometriose #endo #endogirl </blockquote> 2026-03-29T13:07:42Z https://yabu.me/nevent1qqs0rtj4ua9r46apd2hxskg26qvjy06sn2szu633uvpv5cmlqhagtkgzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxqhep4n In reply to <a href='/nevent1qqs9flrxsyqsc6hxmnnj9czs9wulqaxzjdwuucxm9jtlqdjqfwgfw0qpz4mhxue69uhhyetvv9ujuerfw36x7tnsw43q9mp5kn'>nevent1q…p5kn</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqxcayam6lpf0ghgum5zw4eu40yddwvps7pextjggjzs60paqa8haq6dapqt" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqxcayam6lpf0ghgum5zw4eu40yddwvps7pextjggjzs60paqa8haq6dapqt</span> (<span class="italic">nprofile…apqt</span>)</a></span> Je suis l’une des premières personnes à l’avoir publié (avec Patrice Duvic) , il y a longtemps, chez un petit éditeur nommé DLM. 2026-03-28T08:07:32Z https://yabu.me/nevent1qqs2a5my9vp0pq024r57nytqwwa3uwq7ekjexs8gdmnrrhmldp7v5cqzyp62ezky7r3tmsz86rr09w9rmfa5j0yaufxhnrl7m92c06h82tdtxlrhh3u Hé bien, tout arrive, me voilà sur Mastodon. Si vous me suivez ailleurs, faites signe, parce que je ne suis pas sûre du tout de savoir vous retrouver. Pour le reste du monde : Sylvie Denis, autrice de SF, traductrice (Greg Egan, Stephen Baxter, Norman Spinrad, Gail Carriger, entre autres). 2026-03-27T11:46:25Z