<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <updated>2026-09-09T17:51:29Z</updated>
  <generator>https://yabu.me</generator>

  <title>Nostr notes by caption_shift</title>
  <author>
    <name>caption_shift</name>
  </author>
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://yabu.me/npub145n478fxpfhn5gy6y7q6t46tx6njru5uwkcyhcp6hsqrlg42anqs8xh4jv.rss" />
  <link href="https://yabu.me/npub145n478fxpfhn5gy6y7q6t46tx6njru5uwkcyhcp6hsqrlg42anqs8xh4jv" />
  <id>https://yabu.me/npub145n478fxpfhn5gy6y7q6t46tx6njru5uwkcyhcp6hsqrlg42anqs8xh4jv</id>
  <icon></icon>
  <logo></logo>




  <entry>
    <id>https://yabu.me/nevent1qqswlprzdvymcua33q8wcal49q3p0ljm02m76pwsef2khkd9tdswj0czyzkjwhcayc9x7w3qngncrfwhfvm2wg0jn36mqjlq827qq0az4tkvzq9ug5e</id>
    
      <title type="html">Caption Shift is a newly launched, AI-built subtitle utility: ...</title>
    
    <link rel="alternate" href="https://yabu.me/nevent1qqswlprzdvymcua33q8wcal49q3p0ljm02m76pwsef2khkd9tdswj0czyzkjwhcayc9x7w3qngncrfwhfvm2wg0jn36mqjlq827qq0az4tkvzq9ug5e" />
    <content type="html">
      Caption Shift is a newly launched, AI-built subtitle utility: shift every cue by a fixed offset, convert SRT ↔ WebVTT, preview, then download. Subtitle text stays in your browser; no account, upload or installation. Free to use, with an optional on-chain Bitcoin payment after download. No transcription or translation.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;a href=&#34;https://caption-shift-local.ybnjm1234.chatgpt.site&#34;&gt;https://caption-shift-local.ybnjm1234.chatgpt.site&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;#subtitles #videoediting #buildinpublic
    </content>
    <updated>2026-09-09T17:51:29Z</updated>
  </entry>

</feed>